Библия на старонемецком языке

Легенда о предмете. Книга — Библия на старонемецком языке 1914 года выпуска.

Описание предмета: Небольшая книга в черном кожаном переплете, сшитые самодельные швы из прочной черной нити, с пожелтевшими от времени листами, примерное количество листов 500 шт.

Библия принадлежала Паулине Шметау 1892 года рождения, затем она ее предала своей дочери Лине Нюренберг (Шметау), она своей дочери Ольге Бекетовой (Нюренберг) 1949 года рождения, и теперь она принадлежит следующей дочери Екатерине Зиновьевой (Чухаревой) 1987 года рождения, далее она перейдет по наследству дочери Анне Зиновьевой 2010 года рождения. Данной книге 107 лет.

По нашему роду с женской стороны были чистокровные немцы, в свое время Паулине досталась эта книга, при каких обстоятельствах и с какой целью, нам неизвестно. Но в итоге Лина, а на русском ее прозвали Лена, часто ею пользовалась, и в период времени великой отечественной войны.

Со временем и в связи с проживанием в России немецкий язык от нас отошел, и сейчас прочитав строки этой книги для нас ни чего не понятно. А когда-то эта книга была очень дорога нашим родным, они часто ею пользовались и учили нас некоторым молитвам, которые до сих пор в памяти.

В данный период времени в нашей семье это просто дорогая вещь для нас как память.

В самой природе человека заложено, кажется, стремление оставить в жизни частицу своего бытия, опыта, след своих мыслей и чувств. Оставить, о себе память, если уж не у человечества, так хотя бы у близких: сына, дочери, внуков. Человек не исчезает до тех пор, пока его кто-то помнит неравнодушно. И это не одностороннее обращение к потомкам.

Обращаясь к истории отцов и дедов, мы включаем себя и своих детей в неистребимую цепь жизни. Думая о прошлом, берем на себя ответственность перед будущим.

Участник проекта: Зиновьев Даниил Максимович, группа 2 младшая МБДОУ ДС № 46 г. Челябинска